Amelia - en to es_ES translation catalogue (1168 entries)

en:  Discover the modernized Catalog Booking Form 2.0 that showcases services in stylish card layouts. Easily add categories and adjust the appearance to reflect your brand.
es_ES:  Descubra el Formulario de Reserva de Catálogo 2.0 modernizado que muestra los servicios en elegantes diseños de tarjeta. Añade fácilmente categorías y ajusta la apariencia para reflejar tu marca.

en: # of Hours in appointment
es_ES: # de Horas en la cita

en: # of appointments
es_ES: # de citas

en: % of load
es_ES: % de la carga

en: +more
es_ES: +más

en: 1min
es_ES: 1 min

en: <ul><li>No first row with column names</li><li><b>First</b> and <b>Last name</b> are two separate fields</li><li><b>Date of birth</b> in the same format as chosen in your WP settings (if date format with a comma is used the dates should be in quotes)</li><li><b>Phone</b> has a country code</li><li><b>Gender</b> in Male or Female form</li></ul>
es_ES: <ul><li>No hay primera fila con nombres de columnas</li><li><b>Primera</b> y <b>Apellido</b> son dos campos separados</li><li><b>Fecha de nacimiento</b> en el mismo formato elegido en la configuración de WP (si se utiliza el formato de fecha con una coma, las fechas deben ir entre comillas)</li><li><b>Teléfono</b> tiene un código de país</li><li><b>Sexo</b> en masculino o femenino</li></ul>

en: AM - Booking view
es_ES: AM - Vista de reserva

en: AM - Catalog Booking
es_ES: AM - Catálogo de reserva

en: AM - Catalog view
es_ES: AM - Vista de catálogo

en: AM - Events List Booking
es_ES: AM - Reserva de la Lista de Eventos

en: AM - Events view
es_ES: AM - Vista de eventos

en: AM - Step Booking
es_ES: AM - Reserva de Pasos

en: API base URL:
es_ES: URL base de la API:

en: API keys
es_ES: Claves API

en: About
es_ES: Sobre

en: About Event
es_ES: Sobre el evento

en: About Service
es_ES: Acerca del servicio

en: Account ID
es_ES: ID de cuenta

en: Activate
es_ES: Activar

en: Activate the plugin by entering Purchase code or using Envato API.
es_ES: Activa el plugin ingresando el código de compra o usando la API de Envato.

en: Activate with Envato
es_ES: Activar con Envato

en: Activation
es_ES: Activación

en: Activation Settings
es_ES: Ajustes de Activación

en: Add Attendee
es_ES: Añadir asistente

en: Add Category
es_ES: Añadir categoría

en: Add Custom Field
es_ES: Agregar Campo Personalizado

en: Add Customer
es_ES: Añadir Cliente

en: Add Date
es_ES: Agregar fecha

en: Add Day Off
es_ES: Añadir día de descanso

en: Add Event's Attendees
es_ES: Añadir asistentes al evento

en: Add Extra
es_ES: Añadir Extra

en: Add Google Map API Key to show Google static map on<br/>"Locations" page.
es_ES: Añade Google Map API Key para mostrar el mapa estático de Google en la página<br/>”Ubicaciones”.

en: Add Image
es_ES: Añadir imagen

en: Add Language
es_ES: Agregar idioma

en: Add Location
es_ES: Añadir Ubicación

en: Add New Web Hook
es_ES: Añadir nuevo gancho web

en: Add Package
es_ES: Añadir paquete

en: Add Period
es_ES: Agregar periodo

en: Add Resource
es_ES: Añadir recurso

en: Add Service
es_ES: Añadir Servicio

en: Add Special Day
es_ES: Añadir día especial

en: Add element (button, link...) ID, that will manually load amelia shortcode content
es_ES: Agrega elementos (botón, enlace...) ID, que pueda cargar manualmente Amelia en el contenido de un shortcode

en: Add services
es_ES: Agregar servicios

en: Add to Calendar
es_ES: Añadir al calendario

en: Address
es_ES: Dirección

en: Admin
es_ES: Administrador

en: After
es_ES: Después

en: After with space
es_ES: Después con espacio

en: All Locations
es_ES: Todas las ubicaciones

en: All Services
es_ES: Todos los servicios

en: All appointments will be scheduled with the<br/>status you choose here.
es_ES: Todas las citas se programarán con el<br/>estado que elija aquí.

en: All slots are selected
es_ES: Todos Los espacios están seleccionados

en: Allow admin to book appointment at any time
es_ES: Permitir a los administradores reservar citas en cualquier momento

en: Allow booking above maximum capacity
es_ES: Permitir reservas por encima de la capacidad máxima

en: Allow booking below minimum capacity
es_ES: Permitir reservas por debajo de la capacidad mínima

en: Allow bringing more people
es_ES: Permitir traer a más personas

en: Allow customers to cancel packages
es_ES: Permitir a los clientes cancelar paquetes

en: Allow customers to delete their profile
es_ES: Permitir que los clientes eliminen su perfil

en: Allow customers to reschedule their own appointments
es_ES: Permitir a los clientes reprogramar sus propias citas

en: Allow customers to see other attendees
es_ES: Permitir a los clientes ver a otros asistentes

en: Allow payment via Payment Link
es_ES: Permitir el pago a través de Payment Link

en: Allow the same customer to book more than once
es_ES: Permitir al mismo cliente reservar más de una vez

en: Allow the short description below the booking form to support<br/>Amelia Booking Plugin and spread the word about it.
es_ES: Permita que la breve descripción debajo del formulario de reserva apoye<br/>Amelia Booking Plugin y corra la voz al respecto.

en: Alpha Sender ID:
es_ES: ID del remitente Alfa:

en: Amelia - Booking view
es_ES: Amelia - Vista de la reserva

en: Amelia - Catalog Booking
es_ES: Amelia - Vista de catálogo

en: Amelia - Catalog view
es_ES: Amelia - Vista de catálogo

en: Amelia - Events
es_ES: Amelia - Eventos

en: Amelia - Events List
es_ES: Amelia - Lista de Eventos

en: Amelia - Step-By-Step Booking
es_ES: Amelia - Reserva Paso a Paso

en: Amelia API Documentation
es_ES: Documentación de la API Amelia

en: Amelia Plans Comparison
es_ES: Comparación de planes de Amelia

en: Amount
es_ES: Importe

en: Application (client) ID
es_ES: Aplicación (Cliente) ID

en: Applied for all assigned services
es_ES: Solicitó todos los servicios asignados

en: Apply to All Days
es_ES: Aplicar a todos los días

en: Appointment
es_ES: Cita

en: Appointment Approved
es_ES: Cita Aprobada

en: Appointment Canceled
es_ES: Cita cancelada

en: Appointment Date
es_ES: Fecha de la cita

en: Appointment Details Changed
es_ES: Cambios en los detalles de la cita

en: Appointment Follow Up
es_ES: Seguimiento de citas

en: Appointment ID
es_ES: ID de cita

en: Appointment Info
es_ES: Información de la cita

en: Appointment Next Day Reminder
es_ES: Recordatorio de la próxima cita

en: Appointment Pending
es_ES: Cita pendiente

en: Appointment Rejected
es_ES: Cita rechazada

en: Appointment Rescheduled
es_ES: Cita reprogramada

en: Appointment Space Name
es_ES: Nombre del espacio de citas

en: Appointment can't be canceled
es_ES: No se puede cancelar la cita

en: Appointment can't be moved in past time period
es_ES: La cita no se puede mover en el período pasado

en: Appointment can't be moved out of employee working hours
es_ES: La cita no puede trasladarse fuera del horario laboral del empleado

en: Appointment can't be rescheduled
es_ES: La cita no puede ser reprogramada

en: Appointment has been deleted
es_ES: Se ha eliminado la cita

en: Appointment has been rescheduled
es_ES: La cita ha sido reprogramada

en: Appointment has been saved
es_ES: Se ha guardado la cita

en: Appointment notes
es_ES: Notas de la cita

en: Appointment price
es_ES: Precio de la cita

en: Appointment status has been changed to
es_ES: El estado de la reserva ha cambiado a

en: Appointments
es_ES: Citas

en: Appointments have been deleted
es_ES: Las reservas se han eliminado

en: Approved
es_ES: Aprobada

en: Approved Appointments
es_ES: Citas aprobadas

en: Are you sure you want to cancel this event?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres cancelar este evento?

en: Are you sure you want to delete selected attendee?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres borrar el participante seleccionado?

en: Are you sure you want to delete selected attendees?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar a los asistentes seleccionados?

en: Are you sure you want to delete these appointments?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres borrar estas citas?

en: Are you sure you want to delete this appointment?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres borrar esta cita?

en: Are you sure you want to delete this category?
es_ES: ¿Seguro que quieres eliminar esta categoría?

en: Are you sure you want to delete this customer?
es_ES: ¿Quieres eliminar este cliente?

en: Are you sure you want to delete this event?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres borrar este evento?

en: Are you sure you want to delete this payment?
es_ES: ¿Quieres eliminar este pago?

en: Are you sure you want to delete this service?
es_ES: ¿Está seguro de que quieres eliminar este servicio?

en: Are you sure you want to duplicate this appointment?
es_ES: ¿Seguro que quiere duplicar esta cita?

en: Are you sure you want to duplicate this category?
es_ES: ¿Seguro que quieres duplicar esta categoría?

en: Are you sure you want to duplicate this event?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres duplicar este evento?

en: Are you sure you want to duplicate this service?
es_ES: ¿Quieres duplicar este servicio?

en: Are you sure you want to hide this service?
es_ES: ¿Quieres ocultar este servicio?

en: Are you sure you want to open this event?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres abrir este evento?

en: Are you sure you want to reset your form settings?
es_ES: ¿Está seguro de que desea restablecer la configuración del formulario?

en: Are you sure you want to show this service?
es_ES: ¿Quieres mostrar este servicio?

en: Assigned Services
es_ES: Servicios asignados

en: Assigned to
es_ES: Asignado a

en: Attachment
es_ES: Adjunto

en: Attachment upload path
es_ES: Ruta de carga de archivos adjuntos

en: Attendee
es_ES: Asistente

en: Attendee code
es_ES: Código de asistente

en: Attendee has been saved
es_ES: El asistente se ha guardado

en: Attendee have been deleted
es_ES: El asistente ha sido eliminado

en: Attendees
es_ES: Asistentes

en: Attendees have been deleted
es_ES: Los asistentes han sido eliminados

en: Automatically create Amelia Customer user
es_ES: Crear automáticamente el usuario Cliente Amelia

en: Available
es_ES: Disponible

en: Available from Pro license
es_ES: Disponible desde la licencia Pro

en: Available from Standard license
es_ES: Disponible desde la licencia estándar

en: Available from Starter license
es_ES: Disponible desde la licencia de inicio

en: Available in Elite licence
es_ES: Disponible en licencia Elite

en: Available in package
es_ES: Disponible en paquete

en: Back
es_ES: Atrás

en: Back Button
es_ES: Botón Atrás

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Background Gradient Angle
es_ES: Ángulo de degradado del fondo

en: Background Gradient Color 1
es_ES: Fondo Color degradado 1

en: Background Gradient Color 2
es_ES: Fondo Color degradado 2

en: Base Price:
es_ES: Precio base:

en: Before
es_ES: Antes

en: Before with space
es_ES: Antes con espacio

en: Begins
es_ES: Comienza

en: Birthday Greeting
es_ES: Felicitación de cumpleaños

en: Book Now
es_ES: Reservar ahora

en: Book event
es_ES: Reservar evento

en: Book this event
es_ES: Reservar este evento

en: Booked
es_ES: Reservada

en: Booked Customer (full name, email, phone)
es_ES: Cliente reservado (nombre completo, correo electrónico, teléfono)

en: Booking Event Button
es_ES: Botón de reserva de eventos

en: Booking Form
es_ES: Formulario de reserva

en: Booking Forms 1.0
es_ES: Formularios de Reserva 1.0

en: Booking Start
es_ES: Inicio de la reserva

en: Booking Time Slots will depend on the service duration
es_ES: Las franjas horarias de reserva dependerán de la duración del servicio

en: Booking can't be canceled
es_ES: La reserva no se puede cancelar

en: Booking closes when event starts
es_ES: Las reservas se cierran cuando empieza el evento

en: Booking closes:
es_ES: Se cierra el plazo de reserva:

en: Booking opens immediately
es_ES: La reserva se abre inmediatamente

en: Booking opens:
es_ES: Se abre el plazo de reserva:

en: Booking price
es_ES: Precio de la reserva

en: Booking status has been changed to
es_ES: El estado de la reserva ha sido cambiado a

en: Border Color
es_ES: Color del borde

en: Break Hours
es_ES: Horas de descanso

en: Breaks
es_ES: Descanso

en: Bringing Anyone With You
es_ES: Llevar a alguien contigo

en: Bringing Anyone with You?
es_ES: ¿Vienes con alguien?

en: Buffer Time After
es_ES: Margen de tiempo después

en: Buffer Time Before
es_ES: Margen de tiempo antes

en: Buttons
es_ES: Botones

en: Calendar
es_ES: Calendario

en: Calendar Slot End Time
es_ES: Hora de finalización de la franja horaria

en: Calendar Time Zone
es_ES: Calendario Zona horaria

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cancel Appointment
es_ES: Cancelar Cita

en: Cancel Event
es_ES: Cancelar Evento

en: Canceled
es_ES: Cancelada

en: Capacity
es_ES: Capacidad

en: Capacity:
es_ES: Capacidad:

en: Card Button Type
es_ES: Tipo de botón de tarjeta

en: Card Color
es_ES: Color de la Tarjeta

en: Cards
es_ES: Tarjetas

en: Carrier:
es_ES: Compañía:

en: Cart
es_ES: Carrito

en: Cart Purchase
es_ES: Compra en el carrito

en: Catalog
es_ES: Catálogo

en: Catalog Booking
es_ES: Catálogo de reserva

en: Catalog Booking Form 2.0
es_ES: Formulario de Catálogo de Reserva  2.0

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Categories Sidebar
es_ES: Categorías Barra lateral

en: Categories positions has been saved
es_ES: Se han guardado las posiciones de las categorías

en: Category
es_ES: Categoría

en: Category Card Side Color
es_ES: Categoría Tarjeta Cara Color

en: Category Color
es_ES: Color de la Categoría

en: Category ID
es_ES: Categoría ID

en: Category has been deleted
es_ES: Se ha eliminado la categoría

en: Category has been duplicated
es_ES: Se ha duplicado la categoría

en: Category has been saved
es_ES: Se ha guardado la categoría

en: Category name
es_ES: Nombre de la categoría

en: Category:
es_ES: Categoría:

en: Cell Disabled Background
es_ES: Deshabilitar fondo de celda

en: Cell Disabled Text
es_ES: Deshabilitar texto de celda

en: Cell Selected Background
es_ES: Seleccionar fondo de celda

en: Cell Selected Text
es_ES: Seleccionar texto de celda

en: Change Alpha Sender ID
es_ES: Cambiar ID de remitente alfa

en: Change Password
es_ES: Cambiar Contraseña

en: Change group status
es_ES: Cambiar el estado del grupo

en: Check customer's name for existing email/phone when booking
es_ES: Compruebe el nombre del cliente para el email/teléfono existente al hacer la reserva

en: Check this checkbox if you want your attendee(s) to<br/>receive an email about the event’s updated information.
es_ES: Marque esta casilla si desea que sus asistentes<br/>reciban un correo electrónico con la información actualizada del evento.

en: Check this checkbox if you want your customer(s) to<br/>receive an email about the scheduled appointment.
es_ES: Marca esta casilla de verificación si quieres que tu cliente <br/> reciba un correo electrónico sobre la cita programada.

en: Checkbox
es_ES: Casilla de verificación

en: Choose Category
es_ES: Elegir categoría

en: Choose Package
es_ES: Elegir paquete

en: Choose Service
es_ES: Elegir servicio

en: Choose a Form
es_ES: Elige un formulario

en: Choose a form you want to customize. The Step-by-Step 2.0 form is the new and improved version which provides you with better design and user experience, as well as better speed.
es_ES: Elige el formulario que quieras personalizar. El formulario Paso a Paso 2.0 es la versión nueva y mejorada que te ofrece un mejor diseño y experiencia de usuario, así como una mayor velocidad.

en: Choose one of the placeholders from the lists below, click on it to copy and then paste into the template.
es_ES: Elija uno de los marcadores de posición de las listas a continuación, haga clic en él para copiar y luego pegar en la plantilla.

en: Class
es_ES: Clase

en: Click 'Generate' to get your API key
es_ES: Haga clic en “Generar” para obtener su clave API

en: Client ID
es_ES: ID de cliente

en: Client Key
es_ES: Clave de cliente

en: Client Secret
es_ES: Cliente Secreto

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Close Event Button
es_ES: Botón Cerrar Evento

en: Close Event after certain minimum is reached
es_ES: Cerrar el evento cuando se alcance un mínimo

en: Closed
es_ES: Cerrado

en: Closes on:
es_ES: Cierra el:

en: Collapse Menu
es_ES: Contraer Menú

en: Collapse menu
es_ES: Contraer menú

en: Colors
es_ES: Colores

en: Comma (,)
es_ES: Coma (,)

en: Comma-Dot
es_ES: Punto y coma

en: Company
es_ES: Empresa

en: Company Email:
es_ES: Correo electrónico de la empresa:

en: Company Phone:
es_ES: Teléfono de la empresa:

en: Company Settings
es_ES: Configuración de la empresa

en: Company address
es_ES: Dirección de la empresa

en: Company email
es_ES: Correo electrónico de la empresa

en: Company name
es_ES: Nombre de la empresa

en: Company phone
es_ES: Teléfono de la empresa

en: Company website
es_ES: Sitio web de la empresa

en: Configure their days off
es_ES: Configurar tus días libres

en: Configure their schedule
es_ES: Configurar tu horario

en: Configure their services
es_ES: Configura tus servicios

en: Configure their special days
es_ES: Configurar tus días especiales

en: Confirm
es_ES: Confirmar

en: Congratulations
es_ES: Enhorabuena

en: Congratulations!
es_ES: ¡Felicidades!

en: Congratulations! You are about to use the most powerful WordPress booking plugin - Amelia is designed to make the process of bookings representation and interaction quick, easy and effective.
es_ES: ¡Enhorabuena! Estás a punto de utilizar el plugin de reservas para WordPress más potente - Amelia está diseñado para hacer que el proceso de representación e interacción de reservas sea rápido, fácil y eficaz.

en: Contact our support
es_ES: Contacta con nuestro soporte

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content Text Color
es_ES: Color del texto del contenido

en: Continue
es_ES: Continuar

en: Continue Button Type
es_ES: Tipo de botón Continuar

en: Cost:
es_ES: Coste:

en: Coupon code
es_ES: Código del cupón

en: Coupons
es_ES: Cupones

en: Create Customer
es_ES: Crear cliente

en: Create Meetings For Pending Appointments
es_ES: Crear reuniones para citas pendientes

en: Create New
es_ES: Crear nuevo

en: Create New Notification
es_ES: Crear nueva notificación

en: Create spaces for pending appointments
es_ES: Crea espacios para citas pendientes

en: Created On
es_ES: Creado en

en: Credit minimum to send reminder
es_ES: Crédito mínimo para enviar recordatorio

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Current Password:
es_ES: Contraseña actual:

en: Custom
es_ES: Personalizado

en: Custom Address
es_ES: Dirección personalizada

en: Custom Color
es_ES: Color personalizado

en: Custom Currency Symbol
es_ES: Símbolo de moneda personalizado

en: Custom Duration and Pricing
es_ES: Duración y precios personalizados

en: Custom Fields
es_ES: Campos Personalizados

en: Custom Pricing
es_ES: Precios personalizados

en: Custom Service Duration
es_ES: Duración del servicio personalizado

en: Customer
es_ES: Cliente

en: Customer Email
es_ES: Correo del cliente

en: Customer Info
es_ES: Información del cliente

en: Customer Information
es_ES: Información del cliente

en: Customer Panel Access
es_ES: Acceso al Panel del Cliente

en: Customer Panel Page URL
es_ES: URL de la página del Panel de Cliente

en: Customer Phone
es_ES: Teléfono del cliente

en: Customer email
es_ES: Correo del cliente

en: Customer first name
es_ES: Nombre del cliente

en: Customer full name
es_ES: Nombre completo del cliente

en: Customer has been deleted
es_ES: Se ha eliminado el cliente

en: Customer has been saved
es_ES: Se ha guardado el cliente

en: Customer is already added to this event
es_ES: El cliente ya se ha añadido a este evento

en: Customer last name
es_ES: Apellido del cliente

en: Customer note
es_ES: Nota del cliente

en: Customer phone
es_ES: Teléfono del cliente

en: Customer will be redirected to this URL once he schedules the appointment.
es_ES: El cliente será redirigido a esta URL una vez que programe la cita.

en: Customer(s)
es_ES: Cliente(s)

en: Customers
es_ES: Clientes

en: Customers have been deleted
es_ES: Se han eliminado los clientes

en: Customize
es_ES: Personalizar

en: Customize Page
es_ES: Personalizar página

en: Customize SMS
es_ES: Personalizar el SMS

en: Danger Button Background Color
es_ES: Color de fondo del botón de peligro

en: Danger Button Text Color
es_ES: Color del texto del botón de peligro

en: Dashboard
es_ES: Administración

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date & Time
es_ES: Fecha y Hora

en: Date & Time Selection
es_ES: Seleccionar fecha y hora

en: Date & Time of the appointment
es_ES: Fecha y hora de la cita

en: Date & Time period of the event
es_ES: Fecha y período de tiempo del evento

en: Date Picker
es_ES: Selector de fecha

en: Date of Birth
es_ES: Fecha de nacimiento

en: Date of the appointment
es_ES: Fecha de la cita

en: Date period of the event
es_ES: Fecha período del evento

en: Date:
es_ES: Fecha:

en: Dates:
es_ES: Fechas:

en: Day
es_ES: Día

en: Day Off name
es_ES: Nombre del día de descanso

en: Days
es_ES: Días

en: Days Off
es_ES: Días de descanso

en: Default Appointment Status
es_ES: Estado de la reserva por defecto

en: Default Label
es_ES: Etiqueta por defecto

en: Default Payment Method
es_ES: Método de pago predeterminado

en: Default Time Slot Step
es_ES: Paso horario por defecto

en: Default items per page for Backend
es_ES: Elementos por defecto por página para Backend

en: Default items per page for Frontend
es_ES: Elementos por defecto por página para Frontend

en: Default language
es_ES: Idioma por defecto

en: Default page on back-end
es_ES: Página por defecto en el back-end

en: Default phone country code
es_ES: Código de país telefónico por defecto

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Delete Amelia content
es_ES: Eliminar contenido de Amelia

en: Delete Event
es_ES: Eliminar evento

en: Delete tables, roles, files and settings once the Amelia plugin is deleted.
es_ES: Elimine tablas, roles, archivos y configuraciones una vez que se elimine el complemento de Amelia.

en: Deposit Payment
es_ES: Pago a cuenta

en: Description
es_ES: Descripción

en: Details
es_ES: Detalles

en: Disable this option if you want to translate these<br/>strings using the third party translation plugin.
es_ES: Desactive esta opción si desea traducir estas<br/>cadenas utilizando el plugin de traducción de terceros.

en: Disabled
es_ES: Deshabilitado

en: Discount
es_ES: Descuento

en: Discover Amelia
es_ES: Descubre Amelia

en: Display Field:
es_ES: Mostrar campo:

en: Don't have an account?
es_ES: ¿No tienes una cuenta?

en: Don't show again
es_ES: No mostrar nuevamente

en: Dot-Comma
es_ES: Punto y coma

en: Drag and drop or choose from <em>files</em>
es_ES: Arrastrar y soltar o elegir entre <em>archivos</em>

en: Dropdown Color
es_ES: Color de lista desplegable

en: Dropdown Text Color
es_ES: Color de texto de lista desplegable

en: Dropdowns
es_ES: Menú desplegable

en: Due
es_ES: Deuda

en: Duplicate
es_ES: Duplicar

en: Duplicate Event
es_ES: Evento duplicado

en: Duration
es_ES: Duración

en: Duration & Pricing
es_ES: Duración y Precios

en: Duration of the appointment
es_ES: Duración de la cita

en: Duration:
es_ES: Duración:

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Appointment
es_ES: Editar cita

en: Edit Attendee
es_ES: Editar asistente

en: Edit Category
es_ES: Editar Categoría

en: Edit Customer
es_ES: Editar cliente

en: Edit Event
es_ES: Editar evento

en: Edit Payment Details
es_ES: Editar detalles del pago

en: Edit Service
es_ES: Editar Servicio

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Email Address
es_ES: Dirección de correo electrónico

en: Email Input Field
es_ES: Campo de entrada Email

en: Email Notifications
es_ES: Notificaciones de correo

en: Email already exists with different name. Please check your name.
es_ES: La dirección de correo electrónico ya existe con un nombre diferente. Verifica tu nombre, por favor.

en: Email has been sent
es_ES: Se ha enviado el correo

en: Email has not been sent
es_ES: No se ha enviado el correo electrónico

en: Email:
es_ES: Correo electrónico:

en: Employee
es_ES: Empleado

en: Employee Badge
es_ES: Insignia de empleado

en: Employee Badges
es_ES: Insignias de los empleados

en: Employee Email
es_ES: Correo electrónico del empleado

en: Employee ID
es_ES: ID de empleado

en: Employee Panel Access
es_ES: Acceso al Panel de Empleado

en: Employee Panel Page URL
es_ES: Dirección URL del Panel de Empleado

en: Employee Panel Password
es_ES: Contraseña del Panel de Empleado

en: Employee Panel Recovery
es_ES: Recuperación del Panel de Empleado

en: Employee daily appointment limit has been reached. Please choose another date or employee.
es_ES: Se ha alcanzado el límite de citas diarias con el empleado. Por favor, elija otra fecha o empleado.

en: Employee description
es_ES: Descripción del empleado

en: Employee email
es_ES: Correo electrónico del empleado

en: Employee first name
es_ES: Nombre del empleado

en: Employee full name
es_ES: Nombre completo del empleado

en: Employee has been saved
es_ES: Se ha guardado el empleado

en: Employee last name
es_ES: Apellido del empleado

en: Employee name, email & phone
es_ES: Nombre del empleado, correo electrónico y teléfono

en: Employee note
es_ES: Nota del empleado

en: Employee phone
es_ES: Teléfono del empleado

en: Employee selection logic
es_ES: Lógica de selección de empleados

en: Employees
es_ES: Empleados

en: Enable Auto-reply message
es_ES: Activar mensaje de respuesta automática

en: Enable Customer Panel
es_ES: Activar Panel del Cliente

en: Enable Employee Panel
es_ES: Habilitar Panel de Empleado

en: Enable Google Meet
es_ES: Habilitar Google Meet

en: Enable Google reCAPTCHA
es_ES: Habilitar Google reCAPTCHA

en: Enable Labels Settings
es_ES: Activar configuración de etiquetas

en: Enable No-show tag
es_ES: Activar etiqueta No se presenta

en: Enable Server-to-Server OAuth
es_ES: Activar OAuth de servidor a servidor

en: Enable WhatsApp Notifications
es_ES: Habilitar las notificaciones de WhatsApp

en: Enable this option if you want to add Google reCAPTCHA on the front-end booking forms
es_ES: Habilite esta opción si desea agregar Google reCAPTCHA en los formularios de reserva del front-end

en: Enable this option if you want to allow your customers to reschedule their own appointments.
es_ES: Activa esta opción si quieres permitir que tus clientes reprogramen sus propias citas.

en: Enable this option if you want to avoid AJAX calls<br>for fetching entities (services, employees, locations, packages, tags)
es_ES: Habilita esta opción si deseas evitar las llamadas AJAX<br>para buscar entidades (servicios, empleados, ubicaciones, paquetes, etiquetas).

en: Enable this option if you want to delete plugin tables, roles, files and settings<br>when deleting the plugin from plugins page
es_ES: Habilite esta opción si desea eliminar tablas, roles, archivos y configuraciones de complementos<br>al eliminar el plugin de la página de plugins

en: Enable this option if you want to make time slot step<br/>the same as service duration in the booking process
es_ES: Activa esta opción si quieres hacer un paso de intervalo de tiempo <br/> lo mismo que la duración del servicio en el proceso de reserva

en: Enable this option if you want to see which Customers were a No-show
es_ES: Active esta opción si desea ver qué clientes no se han presentado

en: Enable this option if you want to send ics file in email after approved bookings.
es_ES: Active esta opción si desea enviar el archivo ics por correo electrónico tras la aprobación de las reservas.

en: Enable this option if you want to send ics file in email after pending bookings.
es_ES: Active esta opción si desea enviar el archivo ics por correo electrónico después de las reservas pendientes.

en: Enable this option if you want to show booking slots<br/>in client time zone.
es_ES: Activa esta opción si quieres mostrar espacios de reserva <br/> en la zona horaria del cliente.

en: Enable this option to ensure that customers using an existing email or phone number maintain consistent first and last names.
es_ES: Active esta opción para garantizar que los clientes que utilicen un correo electrónico o un número de teléfono existentes mantengan nombres y apellidos coherentes.

en: Enable this option to receive a reminder email when your SMS balance reaches set minimum
es_ES: Active esta opción para recibir un recordatorio por correo electrónico cuando su saldo de SMS alcance el mínimo establecido

en: Enable usage for older IE browsers
es_ES: Habiliatar el uso para versiones antiguas de IE

en: End Time
es_ES: Hora final

en: End date & time of the event
es_ES: Fecha y hora de finalización del evento

en: End date of the event
es_ES: Fecha de finalización del evento

en: End time of the appointment
es_ES: Hora final de la cita

en: End time of the event
es_ES: Hora de finalización del evento

en: Enter Event Name
es_ES: Introducir nombre del evento

en: Enter email
es_ES: Introducir email

en: Enter first name
es_ES: Introducir nombre

en: Enter last name
es_ES: Introducir apellido

en: Enter new payment amount
es_ES: Introducir nuevo importe de pago

en: Enter phone
es_ES: Introducir teléfono

en: Enter your email
es_ES: Introducir correo electrónico

en: Envato API
es_ES: API Envato

en: Error Color
es_ES: Color de error

en: Event
es_ES: Evento

en: Event Available
es_ES: Evento disponible

en: Event Booked
es_ES: Evento reservado

en: Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one of the events that you've created on the back-end in a simple event list view.
es_ES: La reserva de eventos es un shortcode que brinda a sus clientes la opción de reservar uno de los eventos que ha creado en el back-end en una vista de lista de eventos simple.

en: Event Canceled By Admin
es_ES: Evento cancelado por el administrador

en: Event Canceled By Attendee
es_ES: Evento cancelado por el participante

en: Event Card
es_ES: Tarjeta de evento

en: Event Colors:
es_ES: Colores de eventos:

en: Event Date
es_ES: Fecha del evento

en: Event Description
es_ES: Descripción del evento

en: Event Details Changed
es_ES: Cambios en los detalles del evento

en: Event Employees
es_ES: Evento Empleados

en: Event Ends
es_ES: Fin del evento

en: Event Follow Up
es_ES: Seguimiento de eventos

en: Event Gallery
es_ES: Galería de Eventos

en: Event Gallery:
es_ES: Galería de eventos:

en: Event ID
es_ES: Evento ID

en: Event Info
es_ES: Información del evento

en: Event List Booking Form 2.0
es_ES: Formulario de Reserva de Lista de Eventos 2.0

en: Event Location
es_ES: Ubicación del evento

en: Event Next Day Reminder
es_ES: Recordatorio del próximo evento

en: Event Price
es_ES: Precio Evento

en: Event Rescheduled
es_ES: Evento reprogramado

en: Event Slots Capacity
es_ES: Capacidad de franjas horarias para eventos

en: Event Space Name
es_ES: Nombre del espacio del evento

en: Event Starts
es_ES: Inicio del evento

en: Event Status
es_ES: Estado del evento

en: Event Tab Image
es_ES: Imagen de la pestaña Evento

en: Event Title and Description
es_ES: Título del evento y descripción

en: Event Type
es_ES: Tipo de evento

en: Event description
es_ES: Descripción del Evento

en: Event has been canceled
es_ES: El evento ha sido cancelado

en: Event has been deleted
es_ES: El evento ha sido eliminado

en: Event has been opened
es_ES: Se ha abierto el evento

en: Event has been saved
es_ES: Se ha guardado el evento

en: Event name
es_ES: Nombre del evento

en: Event price
es_ES: Precio del evento

en: Events
es_ES: Eventos

en: Events Available
es_ES: Eventos disponibles

en: Events List
es_ES: Lista de eventos

en: Events List Booking
es_ES: Lista de Eventos Reserva

en: Export
es_ES: Exportar

en: Extras total price
es_ES: Precio total de los extras

en: Facebook Pixel
es_ES: Pixel de Facebook

en: Female
es_ES: Mujer

en: Field Order
es_ES: Campo de Pedido

en: Field order, mandatory fields, labels and display options
es_ES: Orden de los campos, campos obligatorios, etiquetas y opciones de visualización

en: Filled
es_ES: Relleno

en: Filter Menu Button Type
es_ES: Tipo de botón del Menú Filtro

en: Filterable Field:
es_ES: Campo filtrable:

en: Filters
es_ES: Filtros

en: Filters Block
es_ES: Filtros Bloque

en: Filters Button Type
es_ES: Tipo de botón Filtros

en: Finance
es_ES: Cobros

en: Find Attendees
es_ES: Encontrar asistentes

en: Finish
es_ES: Terminar

en: Finish Button
es_ES: Botón Finalizar

en: Finish Button Type
es_ES: Tipo de botón de finalización

en: First Name
es_ES: Nombre

en: First Name:
es_ES: Nombre:

en: Font
es_ES: Fuente

en: Fonts
es_ES: Fuentes

en: Fonts and colors
es_ES: Fuentes y colores

en: Footer
es_ES: Pie de página

en: Footer Buttons
es_ES: Botones de pie de página

en: Forgot Password?
es_ES: ¿Has olvidado la contraseña?

en: Form
es_ES: Formulario

en: Form Flow
es_ES: Flujo del formulario

en: Free
es_ES: Gratis

en: Friday
es_ES: Viernes

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a catalog
es_ES: El catálogo de reservas front-end es un Shortcode cuando quieras mostrar tu servicio en forma de catálogo

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a cataloge
es_ES: El catálogo de reservas front-end es un Shortcode cuando quieras mostrar tu servicio en forma de catálogo

en: Full
es_ES: Lleno

en: Gallery
es_ES: Galería

en: Gender
es_ES: Género

en: General Settings
es_ES: Configuración general

en: Generate
es_ES: Generar

en: Get in Touch
es_ES: Contacto

en: Global Settings
es_ES: Ajustes globales

en: Go Back
es_ES: Volver Atrás

en: Google Calendar Sync
es_ES: Sincronización con Google Calendar

en: Google Map API Key
es_ES: API Key de Google Map

en: Grab Yours
es_ES: Coge el tuyo

en: Grid View
es_ES: Vista cuadrícula

en: Group View
es_ES: Vista de grupo

en: Group event details
es_ES: Detalles del evento de grupo

en: HTML Mode
es_ES: Modo HTML

en: Have questions?
es_ES: ¿Tienes alguna pregunta?

en: Heading Text Color
es_ES: Color del texto del encabezamiento

en: Heading Title
es_ES: Título del encabezamiento

en: Hello
es_ES: Hola

en: Here you can choose the employee that will be added as Organizer of the Google/Outlook Event. <br>Other employees chosen under the Staff option will be added as guests.
es_ES: Aquí puede elegir el empleado que se agregará como organizador del evento de Google/Outlook. <br>Los otros empleados elegidos en la opción Personal se agregarán como invitados.

en: Here you can define languages that you want to have in the plugin<br>for translating dynamic strings (names, descriptions, notifications).
es_ES: Aquí puede definir los idiomas que desea tener en el complemento<br>para traducir cadenas dinámicas (nombres, descripciones, notificaciones).

en: Here you can define the number of people that are coming<br/>with this customer. The number you can choose depends<br/>on the service and employee capacity.
es_ES: Aquí puedes definir la cantidad de personas que vienen <br/> con este cliente. El número que puedes elegir depende <br/> en el servicio y la capacidad de los empleados.

en: Here you can enter additional email addresses where all notifications will be sent.<br/>To add an address click Enter.
es_ES: Aquí puede ingresar direcciones de correo electrónico adicionales a las que se enviarán todas las notificaciones.<br/>Para agregar una dirección, haga clic en Enter.

en: Here you can enter additional phone numbers where all SMS messages will be sent.<br/>To add a number click Enter.
es_ES: Aquí puede ingresar números de teléfono adicionales donde se enviarán todos los mensajes SMS.<br/>Para agregar un número, haga clic en Enter.

en: Here you can map a WordPress user to the customer if<br/>you want to give customers access to the list of their<br/>appointments in the back-end of the plugin.
es_ES: Aquí puede asignar un usuario de WordPress al cliente si<br/>desea dar a los clientes acceso a la lista de sus<br/>citas en el back-end del plugin.

en: Here you can map a WordPress user to the employee if<br/>you want to give employee access to the list of their<br/>appointments in the back-end of the plugin.
es_ES: Aquí puede asignar un usuario de WordPress al empleado si<br/>desea dar acceso al empleado a la lista de sus<br/>citas en el back-end del plugin.

en: Here you can set the maximum number of people<br/>per one appointment.
es_ES: Aquí puede establecer el número máximo de personas<br/>por cita.

en: Here you can set the minimum number of people<br/>per one booking of this service.
es_ES: Aquí puede establecer el número mínimo de personas<br/>por reserva de este servicio.

en: Hide
es_ES: Ocultar

en: Hide Currency Symbol on the booking form
es_ES: Ocultar símbolo de moneda en el formulario de reserva

en: Hide locked options
es_ES: Ocultar opciones bloqueadas

en: Hour
es_ES: Hora

en: Hours
es_ES: Horas

en: How many attendees do you want to book event for?
es_ES: ¿Para cuántos asistentes desea reservar el evento?

en: Id of the appointment
es_ES: Id de la cita

en: Identify country code by user's IP address
es_ES: Identifica el código del país por la dirección IP del usuario

en: If this is disabled, your front-end customers won't be able to book appointment with Pending status above the maximum capacity.<br/>Once the maximum capacity is reached appointment will close and time slot will become unavailable.
es_ES: Si esta opción está desactivada, los clientes del front-end no podrán reservar citas con estado Pendiente por encima de la capacidad máxima.<br/>Una vez alcanzada la capacidad máxima, la cita se cerrará y la franja horaria dejará de estar disponible.

en: If this is disabled, your front-end customers won't be able to submit a booking unless they fill in the minimum service capacity,<br/>but once they book for any capacity above minimum, the time slot will become unavailable for booking for others.<br/>If enabled, multiple customers will be able to book the same time slot, without having to fill in the minimum capacity.
es_ES: Si esta opción está desactivada, los clientes del front-end no podrán enviar una reserva a menos que completen la capacidad mínima de servicio,<br/>pero una vez que reserven para cualquier capacidad superior a la mínima, la franja horaria dejará de estar disponible para reservas de otros.<br/>Si está activada, varios clientes podrán reservar la misma franja horaria, sin tener que completar la capacidad mínima.

en: If this option is disabled, service will be available for booking from back-end pages only.
es_ES: Si esta opción está desactivada, el servicio estará disponible para reservas solo desde páginas de fondo.

en: If this option is disabled, your customers won't be able to book recurring appointments at the same time.
es_ES: Si esta opción está desactivada, sus clientes no podrán reservar citas recurrentes al mismo tiempo.

en: If this option is enabled customers will be able to pay via email notifications or through their Customer panel.
es_ES: Si esta opción está activada, los clientes podrán pagar mediante notificaciones por correo electrónico o a través de su Panel de Cliente.

en: If this option is enabled, customers will be able to book multiple services in a single booking process.
es_ES: Si esta opción está activada, los clientes podrán reservar varios servicios en un único proceso de reserva.

en: If this option is enabled<br>time slots will be shown with included service buffer time
es_ES: Si esta opción está habilitada, las franjas horarias se mostrarán incluyendo el tiempo de búfer del servicio

en: If you are from a country where VAT or GST applies, a VAT/GST charge will be added to the transaction.
es_ES: Si eres de un país donde se aplica el IVA o GST, se agregará un cargo de IVA/GST a la transacción.

en: If you are the admin of this page, see how to
es_ES: Si eres el administrador de esta página, mira cómo

en: If you enable this option every time a new customer schedules the appointment<br/>he will get Amelia Customer user role and automatic email with login details.
es_ES: Si habilita esta opción cada vez que un nuevo cliente programe una cita<br/>obtendrá el rol de usuario Cliente Amelia y un email automático con los detalles de acceso.

en: If you enable this option, Admin will be able to book appointment at any time<br>(working hours, special days and days off for all employees will be ignored).
es_ES: Si activa esta opción, el Administrador podrá reservar citas en cualquier momento<br>(se ignorarán las horas de trabajo, los días especiales y los días libres de todos los empleados).

en: If you leave this field empty, all attachments will be uploaded into the Wordpress uploads folder.
es_ES: Si dejas este campo vacío, todos los archivos adjuntos se cargarán en la carpeta de cargas de Wordpress.

en: Image Color
es_ES: Color de la imagen

en: Import customer data
es_ES: Importar datos de clientes

en: Import rules
es_ES: Reglas de importación

en: Import successful
es_ES: Importación exitosa

en: Imported customers from file:
es_ES: Clientes importados desde archivo:

en: Include Buffer time in Google events
es_ES: Incluir tiempo de búfer en eventos de Google

en: Include Buffer time in Outlook events
es_ES: Incluir el tiempo de búfer en los eventos de Outlook

en: Include service buffer time in time slots
es_ES: Incluir el tiempo de búfer de servicio en las franjas horarias

en: Indicates the number of approved appointments<br/>for a chosen date range.
es_ES: Indica el número de citas aprobadas<br/>para un intervalo de fechas elegido.

en: Indicates the number of new and returning customers<br/>for the selected date range.
es_ES: Indica la cantidad de clientes nuevos y recurrentes <br/> para el intervalo de fechas seleccionado.

en: Indicates the percentage of occupied time against available time for appointments<br/>in the chosen date range.
es_ES: Indica el porcentaje de tiempo ocupado frente al tiempo disponible para citas<br/>en el intervalo de fechas elegido.

en: Info
es_ES: Información

en: Init Cell
es_ES: Celda Init

en: Init Cell Text
es_ES: Texto Celda Init

en: Input Color
es_ES: Color de entrada

en: Input Fields
es_ES: Campos de entrada

en: Input Text Color
es_ES: Color del texto de entrada

en: Insert Amelia Booking Shortcode
es_ES: Insertar código corto de Amelia Booking

en: Insert Pending Appointments
es_ES: Insertar citas pendientes

en: Insert email placeholders
es_ES: Insertar marcadores de posición de correo electrónico

en: Integrations
es_ES: Integraciones

en: Interested in unlocking this feature?
es_ES: ¿Interesado en desbloquear esta función?

en: Interests / Conversions
es_ES: Intereses / Conversiones

en: It seems like there are no employees or services created, or no  employees are assigned to the service, at this moment.
es_ES: Parece que no hay empleados ni servicios creados, o no hay empleados asignados al servicio, en este momento.

en: Join Space
es_ES: Unirse al Space

en: Join With Google Meet
es_ES: Unirte con Google Meet

en: Join Zoom Meeting
es_ES: Unirse a la reunión de Zoom

en: Keep up to date!
es_ES: ¡Mantente al día!

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Labels Settings
es_ES: Configuración de etiquetas

en: Language
es_ES: Idioma

en: Last Appointment
es_ES: Última cita

en: Last Appointment Ascending
es_ES: Última cita ascendente

en: Last Appointment Descending
es_ES: Última cita descendente

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Last Name Input Field
es_ES: Campo de entrada Apellido

en: Last Name:
es_ES: Apellido:

en: Layout & Inputs
es_ES: Diseño y entradas

en: Learn More
es_ES: Más información

en: Learn More Button Type
es_ES: Tipo de botón Más información

en: Learn more
es_ES: Más información

en: Lesson Space API Key
es_ES: Clave API de Lesson Space

en: Limit appointments per customer
es_ES: Limitar las citas por cliente

en: Limit events per customer
es_ES: Limitar los eventos por cliente

en: Limit package purchases per customer
es_ES: Limitar la compra de paquetes por cliente

en: Limit the additional number of people
es_ES: Limitar el número adicional de personas

en: Limit the number of people that one customer can add during the booking
es_ES: Limitar el número de personas que un cliente puede añadir durante la reserva

en: List (default)
es_ES: Lista (por defecto)

en: List View
es_ES: Vista de lista

en: Load Entities on page load
es_ES: Cargar entidades al cargar la página

en: Load booking form manually
es_ES: Cargar formulario de reserva manualmente

en: Local Time
es_ES: Hora local

en: Local Time:
es_ES: Hora Local:

en: Location
es_ES: Ubicación

en: Location Address
es_ES: Dirección de la ubicación

en: Locations
es_ES: Ubicaciones

en: Logout
es_ES: Cierre de sesión

en: Mail Service
es_ES: Servicio de correo

en: Main Category Button
es_ES: Botón de categoría principal

en: Main Content
es_ES: Contenido Principal

en: Male
es_ES: Hombre

en: Manage
es_ES: Gestione

en: Manage Google Calendar Integration, Outlook Calendar Integration, Zoom Integration and Web Hooks
es_ES: Maneje la integración del calendario de Google, la integración del calendario de Outlook, la integración de Zoom y los Web Hooks

en: Manage languages
es_ES: Gestión de idiomas

en: Manage their appointments
es_ES: Administra tus citas

en: Manage their events
es_ES: Administra tus eventos

en: Mandatory Field:
es_ES: Campo obligatorio:

en: Marketing Tools
es_ES: Herramientas de marketing

en: Maximum Capacity
es_ES: Capacidad máxima

en: Maximum Number Of Events Returned
es_ES: Número máximo de eventos devueltos

en: Maximum allowed spots
es_ES: Plazas máximas permitidas

en: Maximum bookings reached
es_ES: Máximo de reservas alcanzado

en: Maximum capacity is reached
es_ES: Se alcanza la capacidad máxima

en: Maximum number of places is
es_ES: El número máximo de plazas es

en: Measurement ID
es_ES: ID de medida

en: Meeting Agenda
es_ES: Agenda de la reunión

en: Meeting Title
es_ES: Título de la reunión

en: Message:
es_ES: Mensaje:

en: Messages sent through WhatsApp are without a reply option, so we advise setting the “Auto-Reply” message
es_ES: Los mensajes enviados a través de WhatsApp no tienen opción de respuesta, por lo que aconsejamos configurar el mensaje “Respuesta automática”

en: Method
es_ES: Método

en: Minimum Capacity
es_ES: Capacidad mínima

en: Minimum of attendees
es_ES: Mínimo de asistentes

en: Minimum of bookings
es_ES: Mínimo de reservas

en: Minimum time required before booking
es_ES: Tiempo mínimo requerido antes de reservar

en: Minimum time required before canceling
es_ES: Tiempo mínimo requerido antes de cancelar

en: Minimum time required before rescheduling
es_ES: Tiempo mínimo requerido antes de reprogramar

en: Minutes
es_ES: Minutos

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Month
es_ES: Mes

en: Months
es_ES: Meses

en: Most used Premium features
es_ES: Funciones Premium más utilizadas

en: NEW
es_ES: NUEVO

en: Name
es_ES: Nombre

en: Name Ascending
es_ES: Nombre ascendente

en: Name Descending
es_ES: Nombre descendente

en: Name:
es_ES: Nombre:

en: Need Help
es_ES: Necesito ayuda

en: Never miss notifications about new cool features, promotions, giveaways or freebies!
es_ES: ¡Nunca te pierdas las notificaciones sobre nuevas características geniales, promociones, regalos o regalos!

en: New
es_ES: Nuevo

en: New Appointment
es_ES: Nueva cita

en: New Category
es_ES: Nueva Categoría

en: New Customer
es_ES: Nuevo cliente

en: New Event
es_ES: Nuevo evento

en: New Password:
es_ES: Nueva contraseña:

en: New Service
es_ES: Nuevo servicio

en: News Blog
es_ES: Blog de Noticias

en: No matching data
es_ES: No hay datos coincidentes

en: No results
es_ES: Sin resultados

en: No results found...
es_ES: No se encontraron resultados…

en: No, Cancel
es_ES: No, Cancelar

en: No-show
es_ES: No se presenta

en: Note
es_ES: Nota

en: Note (Internal)
es_ES: Nota (interna)

en: Notification
es_ES: Notificación

en: Notification Language
es_ES: Idioma de notificación

en: Notification Settings
es_ES: Ajustes de notificación

en: Notification Template
es_ES: Plantilla de notificación

en: Notification has been saved
es_ES: Se ha guardado la notificación

en: Notifications
es_ES: Notificaciones

en: Notify the attendee(s)
es_ES: Notificar a los asistentes

en: Notify the customer(s)
es_ES: Notificar al/los Cliente/s

en: Notify the customer(s) by default
es_ES: Notificar al cliente(s) por defecto

en: Number of people
es_ES: Número de personas

en: Number of tickets
es_ES: Número de entradas

en: OK
es_ES: Ok

en: On-Site
es_ES: En el sitio

en: On-site
es_ES: En el sitio

en: Once Off
es_ES: Una vez fuera

en: One booking can have multiple attendees/spots in it.
es_ES: Una reserva puede tener varios asistentes/plazas.

en: One spot is equal to one attendee.
es_ES: Una plaza equivale a un asistente.

en: Online Payments
es_ES: Pagos en línea

en: Open
es_ES: Abierto

en: Open Event
es_ES: Evento abierto

en: Opened
es_ES: Abierto

en: Opens on:
es_ES: Abre el:

en: Options
es_ES: Opciones

en: Order
es_ES: Pedido

en: Organizer
es_ES: Organizador

en: Other
es_ES: Otro

en: Our Support team will answer any of your questions
es_ES: Nuestro equipo de soporte responderá a cualquiera de sus preguntas

en: Outdated
es_ES: Anticuado

en: Outlook Calendar
es_ES: Calendario de Outlook

en: Package Canceled
es_ES: Paquete cancelado

en: Package Name
es_ES: Nombre del paquete

en: Package Purchased
es_ES: Paquete comprado

en: Packages
es_ES: Paquetes

en: Packages of services
es_ES: Paquetes de servicios

en: Page
es_ES: Página

en: Page Header
es_ES: Encabezado de Página

en: Paid
es_ES: Pagado

en: Paid deposit
es_ES: Depósito pagado

en: Paid remaining amount
es_ES: Importe restante pagado

en: Panel Button Type
es_ES: Tipo de botón del panel

en: Partially Paid
es_ES: Parcialmente pagado

en: Password:
es_ES: Contraseña:

en: Payment
es_ES: Pago

en: Payment Amount
es_ES: Importe del pago

en: Payment Details
es_ES: Datos de pago

en: Payment History
es_ES: Historial de Pagos

en: Payment Method
es_ES: Forma de pago

en: Payment Segment
es_ES: Segmento de pago

en: Payment Status
es_ES: Estado del pago

en: Payment Summary
es_ES: Resumen de pagos

en: Payment Type
es_ES: Tipo de pago

en: Payment created
es_ES: Pago creado

en: Payment date
es_ES: Fecha de pago

en: Payment has been deleted
es_ES: El pago se ha eliminado

en: Payment has been saved
es_ES: El pago se ha guardado

en: Payment type
es_ES: Forma de pago

en: Payments
es_ES: Pagos

en: Payments Settings
es_ES: Configuración de pagos

en: Payments have been deleted
es_ES: Los pagos se han eliminado

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Pending Appointments
es_ES: Citas pendientes

en: Percentage of Load
es_ES: Porcentaje de carga

en: Period available for booking in advance
es_ES: Período disponible para reservar con anticipación

en: Permanent access token
es_ES: Token de acceso permanente

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Phone Input Field
es_ES: Campo de entrada Teléfono

en: Phone Number
es_ES: Número de teléfono

en: Phone already exists with different name. Please check your name.
es_ES: El teléfono ya existe con otro nombre. Por favor, comprueba tu nombre.

en: Phone number ID
es_ES: Número de teléfono ID

en: Phone:
es_ES: Teléfono:

en: Pick date & time
es_ES: Fecha y hora de recogida

en: Pick date & time:
es_ES: Fecha y hora de recogida:

en: Placeholder Color
es_ES: Color del marcador de posición

en: Placeholder Copied
es_ES: Marcador de posición Copiado

en: Plain
es_ES: Plano

en: Please cancel the event first before deleting it.
es_ES: Primero cancela el evento antes de eliminarlo.

en: Please enter URL
es_ES: Por favor, inserta la URL

en: Please enter a valid email address
es_ES: Por favor, introduce una dirección de correo válida

en: Please enter a valid phone number
es_ES: Por favor, introduce un número de teléfono válido

en: Please enter current password
es_ES: Por favor, introduce la contraseña actual

en: Please enter date
es_ES: Por favor, introduce la fecha

en: Please enter email
es_ES: Por favor, inserta el correo electrónico

en: Please enter end time
es_ES: Por favor, introduce la hora de finalización

en: Please enter first name
es_ES: Por favor, introduce tu nombre

en: Please enter last name
es_ES: Por favor, introduce tu apellido

en: Please enter name
es_ES: Por favor, inserta el nombre

en: Please enter new password
es_ES: Ingresar la Nueva Contraseña

en: Please enter new password again
es_ES: Vuelve a introducir la nueva contraseña

en: Please enter password
es_ES: Por favor, introduce la contraseña

en: Please enter phone
es_ES: Por favor, introduce el teléfono

en: Please enter phone number
es_ES: Por favor, introduce el número de teléfono

en: Please enter recipient phone
es_ES: Por favor, introduce el teléfono del destinatario

en: Please enter sender email
es_ES: Por favor, introduce el email del remitente

en: Please enter sender name
es_ES: Por favor, inserta el nombre del emisor

en: Please enter start time
es_ES: Por favor, introduce la hora de inicio

en: Please enter valid email
es_ES: Por favor, introduce un email válido

en: Please map corresponding data to columns.
es_ES: Asigne los datos correspondientes a las columnas.

en: Please note that these labels are applied only to the old booking forms and WooCommerce payments. To set labels for the 2.0 Amelia Booking forms kindly visit the
es_ES: Tenga en cuenta que estas etiquetas sólo se aplican a los antiguos formularios de reserva y a los pagos de WooCommerce. Para configurar las etiquetas de los formularios de reserva de Amelia 2.0, visite la página

en: Please select
es_ES: Por favor, selecciona

en: Please select at least one customer
es_ES: Por favor, introduce por lo menos un cliente

en: Please select category
es_ES: Por favor, selecciona una categoría

en: Please select date
es_ES: Por favor, selecciona la fecha

en: Please select duration
es_ES: Por favor, selecciona la duración

en: Please select service
es_ES: Por favor, selecciona un servicio

en: Please select time
es_ES: Por favor, selecciona un horario

en: Preselect Booking Parameters
es_ES: Preseleccionar los parámetros de reserva

en: Preset Colors
es_ES: Colores preestablecidos

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Price
es_ES: Precio

en: Price Ascending
es_ES: Precio ascendente

en: Price Descending
es_ES: Precio descendente

en: Price Number Of Decimals
es_ES: Precio Número De Decimales

en: Price Separator
es_ES: Separador de Precio

en: Price Symbol Position
es_ES: Posición del símbolo de precio

en: Price:
es_ES: Precio:

en: Pricing
es_ES: Precios

en: Primary Button Background Color
es_ES: Color de fondo del botón principal

en: Primary Button Text Color
es_ES: Color del texto del botón principal

en: Primary Color
es_ES: Color primario

en: Primary and state colors
es_ES: Colores primarios y de estado

en: Provider Details
es_ES: Datos del proveedor

en: Provider Settings
es_ES: Configuración del proveedor

en: Provider has appointments for this service
es_ES: El proveedor tiene citas para este servicio

en: Publish Form
es_ES: Publicar formulario

en: Purchase code
es_ES: Código de compra

en: Queued
es_ES: En cola

en: Radio Buttons
es_ES: Botones de Radio

en: Random
es_ES: Aleatorio

en: Re-type New Password:
es_ES: Vuelva a ingresar la Nueva Contraseña:

en: Read More Button Type
es_ES: Tipo de botón Leer más

en: Read Success Stories
es_ES: Leer historias de éxito

en: Read more
es_ES: Leer más

en: Recharge
es_ES: Recargar

en: Recharge Balance
es_ES: Recargar Balance

en: Recipient Email
es_ES: Receptor del correo

en: Recurring Appointments
es_ES: Citas recurrentes

en: Recurring:
es_ES: Recurrente:

en: Redirect URI
es_ES: URI de redirección

en: Redirect URL After Booking
es_ES: Redirigir a URL después de reservar

en: Redirect URL for Successfully Approved Booking
es_ES: Redirigir URL para reservas aprobadas con éxito

en: Redirect URL for Successfully Rejected Booking
es_ES: URL de redireccionamiento para reservas rechazadas con éxito

en: Redirect URL for Unsuccessfully Approved Booking
es_ES: Redirigir URL para reservas aprobadas sin éxito

en: Redirect URL for Unsuccessfully Rejected Booking
es_ES: URL de redireccionamiento para reservas rechazadas sin éxito

en: Redirect URLs
es_ES: Redirigir URLs

en: Reflect On
es_ES: Reflexionar

en: Refresh
es_ES: Refrescar

en: Rejected
es_ES: Rechazado

en: Remind me when my SMS balance is low
es_ES: Recordarme cuando mi saldo de SMS sea bajo

en: Remove Attendee
es_ES: Eliminar asistente

en: Remove Google Calendar Busy Slots
es_ES: Eliminar espacios ocupados en Google Calendar

en: Remove Outlook Calendar Busy Slots
es_ES: Eliminar los espacios ocupados del calendario Outlook

en: Repeat Every Year
es_ES: Repetir cada año

en: Repeat Yearly
es_ES: Repetir anualmente

en: Repeat this appointment
es_ES: Repita esta cita

en: Require password for login
es_ES: Requiere contraseña para ingresar

en: Required fields are: <b>First Name</b> and <b>Last Name</b>.
es_ES: Los campos requeridos son: <b>Nombre</b> y <b>Apellido</b>.

en: Requires Scheduling Setup
es_ES: Requiere configuración de la programación

en: Reset
es_ES: Reiniciar

en: Reset Form
es_ES: Restablecer formulario

en: Resources
es_ES: Recursos

en: Returning
es_ES: Volver a

en: Revenue
es_ES: Ingresos

en: Roles Settings
es_ES: Configuración de roles

en: SMS History
es_ES: Historial de SMS

en: SMS Notifications
es_ES: Avisos SMS

en: SSL (HTTPS) is not enabled. You will not be able to use Outlook Calendar integration until SSL is enabled.
es_ES: SSL (HTTPS) no está habilitado. No podrá utilizar la integración del calendario de Outlook hasta que SSL esté habilitado.

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save Special Day
es_ES: Guardar Día Especial

en: Schedule
es_ES: Programar

en: Search
es_ES: Buscar

en: Search Customers...
es_ES: Buscar clientes...

en: Search Events...
es_ES: Buscar eventos...

en: Search Locations...
es_ES: Buscar ubicaciones...

en: Search for Customers, Employees, Services...
es_ES: Buscar clientes, empleados, servicios...

en: Search for Events
es_ES: Búsqueda de eventos

en: Secondary Button Background Color
es_ES: Color de fondo del botón secundario

en: Secondary Button Text Color
es_ES: Color del texto del botón secundario

en: Section
es_ES: Sección

en: Security
es_ES: Seguridad

en: Segments:
es_ES: Segmentos:

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select Address
es_ES: Seleccionar dirección

en: Select Calendar
es_ES: Seleccionar calendario

en: Select Catalog View
es_ES: Selecciona la vista del catálogo

en: Select Category
es_ES: Selecciona una categoría

en: Select Customer
es_ES: Seleccionar cliente

en: Select Customer(s)
es_ES: Seleccionar cliente(s)

en: Select Date of Birth
es_ES: Selecciona la fecha de nacimiento

en: Select Delimiter
es_ES: Selecciona el delimitador

en: Select Employee
es_ES: Selecciona el empleado

en: Select Event
es_ES: Seleccionar evento

en: Select Events
es_ES: Seleccionar Eventos

en: Select Location
es_ES: Selecciona la ubicación

en: Select Package
es_ES: Seleccionar paquete

en: Select Service
es_ES: Selecciona el servicio

en: Select Service Category
es_ES: Selecciona la categoría del servicio

en: Select Tag
es_ES: Seleccionar Etiqueta

en: Select Tags
es_ES: Seleccionar Etiquetas

en: Select View
es_ES: Seleccionar Vista

en: Select badge
es_ES: Seleccionar insignia

en: Select only specific services for this period.<br/>If no services are selected, then all assigned services for this employee<br/>will be available for booking in this period.
es_ES: Seleccione solo servicios específicos para este período.<br/>Si no se selecciona ningún servicio, todos los servicios asignados para este empleado<br/>estarán disponibles para reservar en este período.

en: Select or Create New
es_ES: Seleccionar o Crear nuevo

en: Select or Create Tag
es_ES: Seleccionar o crear una etiqueta

en: Select specific services for each period.
es_ES: Selecciona servicios específicos para cada período.

en: Selectbox
es_ES: Casilla de Selección

en: Selected Customers
es_ES: Clientes seleccionados

en: Send
es_ES: Enviar

en: Send Event Invitation Email
es_ES: Enviar invitación por correo electrónico

en: Send Recovery Email
es_ES: Enviar correo electrónico de recuperación

en: Send Test Email
es_ES: Enviar correo de prueba

en: Send Test SMS
es_ES: Enviar SMS de prueba

en: Send all SMS messages to additional numbers
es_ES: Enviar todos los SMS a números adicionales

en: Send all notifications to additional addresses
es_ES: Envíe todas las notificaciones a direcciones adicionales

en: Send ics file for Approved bookings
es_ES: Enviar archivo ics para reservas aprobadas

en: Send ics file for Pending bookings
es_ES: Enviar archivo ics para reservas pendientes

en: Send to e-mail
es_ES: Enviar a e-mail

en: Sender Email
es_ES: Correo electrónico del remitente

en: Sender Name
es_ES: Nombre del emisor

en: Service
es_ES: Servicio

en: Service Badge
es_ES: Insignia del servicio

en: Service Category
es_ES: Categoría del servicio

en: Service Details
es_ES: Detalles del servicio

en: Service Duration
es_ES: Duración del servicio

en: Service ID
es_ES: Servicio ID

en: Service Price
es_ES: Precio del servicio

en: Service Selection
es_ES: Selección del servicio

en: Service Subtotal
es_ES: Subtotal Servicios

en: Service description
es_ES: Descripción del servicio

en: Service duration
es_ES: Duración del servicio

en: Service has been deleted
es_ES: Se ha eliminado el servicio

en: Service has been saved
es_ES: Se ha guardado el servicio

en: Service is hidden
es_ES: El servicio está oculto

en: Service is visible
es_ES: El servicio es visible

en: Service name
es_ES: Nombre del servicio

en: Service price
es_ES: Precio del servicio

en: Services
es_ES: Servicios

en: Services Overview
es_ES: Visión general de los servicios

en: Services positions has been saved
es_ES: Se han guardado las posiciones de servicios

en: Set Coupons to be case insensitive
es_ES: Los cupones no distinguen entre mayúsculas y minúsculas

en: Set Ics File Description
es_ES: Establecer descripción de archivo Ics

en: Set Limit
es_ES: Establecer límite

en: Set MetaData and Description
es_ES: Establecer metadatos y descripción

en: Set Minimum
es_ES: Establecer mínimo

en: Set a phone number as a mandatory field
es_ES: Obligar al cliente a insertar el número de teléfono

en: Set email as a mandatory field
es_ES: Establecer el correo electrónico como un campo obligatorio

en: Set how far customers can book.
es_ES: Selecciona la anterioridad en la cual los clientes pueden reservar.

en: Set options, colors and labels for booking form
es_ES: Establecer opciones, colores y etiquetas para el formulario de reserva

en: Set recurring appointment
es_ES: Establecer cita recurrente

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to book the appointment.
es_ES: Establezca el tiempo antes de la cita cuando los clientes<br/>no podrán reservar la cita.

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to cancel the appointment.
es_ES: Establezca el tiempo antes de la cita cuando los clientes<br/>no podrán cancelar la cita.

en: Set the time before the appointment when customers<br/>will not be able to reschedule the appointment.
es_ES: Establezca el tiempo antes de la cita cuando los<br/>clientes no podrán reprogramar la cita.

en: Set up Calendar layout and Recurring popup options
es_ES: Configurar el diseño del Calendario y las opciones de popup recurrente

en: Set up Location, Images, Filters, Capacity, Price, and Status visibility options
es_ES: Configure las opciones de visibilidad de Ubicación, Imágenes, Filtros, Capacidad, Precio y Estado

en: Set up Service detailed view
es_ES: Configurar la vista detallada del servicio

en: Set up Services view
es_ES: Configurar la vista Servicios

en: Set up Services, Locations, Employees selection options
es_ES: Configurar las opciones de selección de servicios, ubicaciones y empleados

en: Set up Sidebar visibility and its content
es_ES: Configurar la visibilidad de la barra lateral y su contenido

en: Set up Staff, Location, Gallery and other Event information visibility
es_ES: Configurar la visibilidad del personal, la ubicación, la galería y otra información del evento

en: Set up button types and labels
es_ES: Configurar tipos de botones y etiquetas

en: Set up categories cards
es_ES: Configurar tarjetas de categorías

en: Set up labels and buttons
es_ES: Configurar etiquetas y botones

en: Set what details you want to send to your customers/employees about their recurring appointments.
es_ES: Establezca que detalles desea enviar a sus clientes/empleado sobre sus citas periódicas.

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Settings has been saved
es_ES: Se ha guardado la configuración

en: Show
es_ES: Mostrar

en: Show Add To Calendar option to customers
es_ES: Mostrar la opción Añadir al Calendario a los clientes

en: Show All
es_ES: Mostrar todo

en: Show Busy Time Slots
es_ES: Mostrar franjas horarias ocupadas

en: Show Type
es_ES: Mostrar tipo

en: Show all categories
es_ES: Mostrar todas las categorías

en: Show all employees
es_ES: Mostrar a todos los empleados

en: Show all events
es_ES: Mostrar todos los eventos

en: Show all locations
es_ES: Mostrar todas las ubicaciones

en: Show all packages
es_ES: Mostrar todas las etiquetas

en: Show all services
es_ES: Mostrar todos los servicios

en: Show all tags
es_ES: Mostrar todas las etiquetas

en: Show booking slots in client time zone
es_ES: Mostrar los espacios de reserva en la zona horaria del cliente

en: Show catalog of all categories
es_ES: Mostrar el catálogo de todas las categorías

en: Show event
es_ES: Mostrar evento

en: Show event on site
es_ES: Mostrar el evento en el sitio

en: Show in Amelia Popup
es_ES: Mostrar en Amelia Popup

en: Show less
es_ES: Ver menos

en: Show more
es_ES: Ver más

en: Show recurring events
es_ES: Mostrar eventos recurrentes

en: Show service on site
es_ES: Mostrar el servicio en el sitio

en: Show specific categories
es_ES: Mostrar categorías específicas

en: Show specific category
es_ES: Mostrar categoría específica

en: Show specific package
es_ES: Mostar paquete específico

en: Show specific packages
es_ES: Mostrar paquetes específicos

en: Show specific service
es_ES: Mostrar servicio específico

en: Show specific services
es_ES: Mostrar servicios específicos

en: Show tag
es_ES: Mostrar etiqueta

en: Showing
es_ES: Mostrar

en: Shows the number of views for the employee/service/location<br/>vs. the number of times they were booked during<br/>the selected date range.
es_ES: Muestra el número de vistas para el empleado/servicio/localización<br/>vs. el número de veces que fueron reservados durante<br/>el rango de fechas seleccionado.

en: Shows the total income for paid appointments<br/>in the chosen date range.
es_ES: Muestra el total de ingresos por citas pagadas<br/>en el intervalo de fechas elegido.

en: Sidebar
es_ES: Barra Lateral

en: Sidebar Visibility
es_ES: Visibilidad de la Barra Lateral

en: Sign In
es_ES: Iniciar Sesión

en: Sign Up
es_ES: Registrarse

en: Skip Categories step
es_ES: Saltar paso de Categorías

en: Some records have a wrong format
es_ES: Algunos registros tienen un formato incorrecto

en: Sort Services:
es_ES: Servicios de clasificación:

en: Space-Comma
es_ES: Espacio-Coma

en: Space-Dot
es_ES: Espacio-punto

en: Special Days
es_ES: Días Especiales

en: Spots
es_ES: Espacios

en: Staff
es_ES: Personal

en: Start Time
es_ES: Hora incio

en: Start Zoom Meeting
es_ES: Iniciar reunión de Zoom

en: Start by clicking the Add Category button
es_ES: Para empezar, haga clic en el botón Añadir categoría

en: Start by clicking the Add Custom Field button
es_ES: Comienza haciendo clic en el botón Agregar campo personalizado

en: Start by clicking the Add Package button
es_ES: Para empezar, haga clic en el botón Añadir paquete

en: Start by clicking the Add Resource button
es_ES: Para empezar, haga clic en el botón Añadir recurso

en: Start by clicking the Add Service button
es_ES: Para empezar, haga clic en el botón Añadir servicio

en: Start date & time of the event
es_ES: Fecha y hora de inicio del evento

en: Start date of the event
es_ES: Fecha de inicio del evento

en: Start time of the appointment
es_ES: Hora de inicio de la cita

en: Start time of the event
es_ES: Hora de inicio del evento

en: Status
es_ES: Estado

en: Status of the appointment
es_ES: Estado de la cita

en: Status:
es_ES: Estado:

en: Step Booking
es_ES: Paso Reserva

en: Step By Step Booking Form
es_ES: Formulario de Reserva Paso a Paso

en: Step Content
es_ES: Contenido del paso

en: Step Filters
es_ES: Filtros de pasos

en: Step Header
es_ES: Paso Cabecera

en: Step Info Tab
es_ES: Ficha Información del paso

en: Step Pagination
es_ES: Paginación por pasos

en: Step Popups
es_ES: Paso Popups

en: Step Title
es_ES: Título del paso

en: Step-By-Step Booking Wizard gives your customers the option to choose everything about the booking in a few steps
es_ES: El Asistente de reserva paso a paso brinda a tus clientes la opción de elegir todo sobre la reserva en unos pocos pasos

en: Step-by-Step Booking Form 2.0
es_ES: Formulario de reserva Paso a Paso 2.0

en: Step-by-Step booking view guides the customers through several steps in order to make their bookings.
es_ES: La vista de reservas paso a paso guía a los clientes a través de varios pasos para realizar sus reservas.

en: Steps
es_ES: Pasos

en: Sub Steps
es_ES: Subpasos

en: Subject
es_ES: Asunto

en: Subscribe
es_ES: Suscribirse

en: Success
es_ES: Éxito

en: Success Color
es_ES: Color de éxito

en: Successful Cancellation Redirect URL
es_ES: URL de redireccionamiento de cancelación correcta

en: Suggest customers to add an appointment to their calendar<br/>when booking is finalized.
es_ES: Sugiere a tus clientes que agreguen la reserva a su calendario<br/>cuando finalice la reserva.

en: Sum of payments
es_ES: Suma de los pagos

en: Summary
es_ES: Resumen

en: Summary Segment
es_ES: Segmento de resumen

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Support Amelia by enabling this option
es_ES: Apoya a Amelia habilitando esta opción

en: Support Heading:
es_ES: Encabezamiento de apoyo:

en: Support is only available through forum
es_ES: El soporte solo está disponible a través del foro

en: Table View
es_ES: Vista tabla

en: Tag
es_ES: Etiqueta

en: Tags
es_ES: Etiquetas

en: Take a look at how our clients use Amelia
es_ES: Echa un vistazo a cómo nuestros clientes usan a Amelia

en: Text
es_ES: Texto

en: Text Area
es_ES: Área de texto

en: Text Color
es_ES: Color del texto

en: Text Color on Background
es_ES: Color del texto sobre fondo

en: Text Content
es_ES: Contenido de Texto

en: Text Mode
es_ES: Modo Texto

en: Text:
es_ES: Texto:

en: Thank you! Your booking is completed.
es_ES: Gracias. Tu reserva se ha completado.

en: The Event List Booking Form 2.0 offers an intuitive and fast booking experience, with a design that stands out. Customers can effortlessly browse and book from a list of events.
es_ES: El formulario de reserva de listas de eventos 2.0 ofrece una experiencia de reserva intuitiva y rápida, con un diseño que destaca. Los clientes pueden navegar y reservar sin esfuerzo a partir de una lista de eventos.

en: The JWT app type is deprecated. We recommend that you create Server-to-Server OAuth
es_ES: El tipo de aplicación JWT está obsoleto. Recomendamos crear OAuth de servidor a servidor.

en: The Time Slot Step you define here will be applied<br/>for all time slots in the plugin.
es_ES: El paso de franja horaria que defina aquí se aplicará<br/>a todas las franjas horarias del plugin.

en: The limit is checked by customer email
es_ES: El límite se comprueba por correo electrónico del cliente

en: The original booking forms—Step-by-Step, Catalog, Event List, and Event Calendar—feature basic customization and label changes, serving as the foundation for our newer versions.
es_ES: Los formularios de reserva originales -Paso a paso, Catálogo, Lista de eventos y Calendario de eventos- presentan una personalización básica y cambios en las etiquetas, y sirven de base para nuestras versiones más recientes.

en: The payment will be done on-site.
es_ES: El pago se realizará en el sitio.

en: The price will multiply by the number of people/spots
es_ES: El precio se multiplicará por el número de personas/plazas

en: There are no attendees yet...
es_ES: Aún no hay asistentes...

en: There are no results...
es_ES: No se encuentran resultados...

en: This is a recurring event
es_ES: Este es un evento recurrente

en: This is the language in which the customer will receive notifications for bookings made on the admin/employee panel. It is preselected if the customer has booked on a page in the language available in Amelia notifications, or it can be set here.
es_ES: Este es el idioma en el que el cliente recibirá las notificaciones de las reservas realizadas en el panel de administración/empleado. Se preselecciona si el cliente ha reservado en una página en el idioma disponible en las notificaciones de Amelia, o puede configurarse aquí.

en: This option does not apply to new forms,<br/> for that please check the customize page.
es_ES: Esta opción no se aplica a los nuevos formularios,<br/>para ello consulte la página de personalización.

en: This service does not have any extras
es_ES: Este servicio no tiene extras

en: This will change the time of the appointment. Continue?
es_ES: Esto cambiará la hora de la cita. ¿Continuar?

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Time
es_ES: Hora

en: Time Zone
es_ES: Zona horaria

en: Time after the appointment (rest, clean up, etc.),<br/>when another booking for same service and<br/>employee cannot be made.
es_ES: Tiempo posterior a la cita (descanso, aseo, etc.),<br/>cuando no se pueda realizar otra reserva para el mismo servicio y<br/>empleado.

en: Time needed to prepare for the appointment, when<br/>another booking for same service and employee<br/>cannot be made.
es_ES: Tiempo necesario para preparar la cita, cuando<br/>no se puede hacer otra reserva para el mismo servicio y empleado<br/>.

en: Time slot is unavailable
es_ES: Espacio de tiempo no disponible

en: Time:
es_ES: Hora:

en: Timetable
es_ES: Horario

en: Timezone
es_ES: Zona horaria

en: To Customer
es_ES: Al cliente

en: To Employee
es_ES: Al empleado

en: To be able to send test SMS please recharge your balance.
es_ES: Para poder enviar SMS de prueba, recarga tu saldo.

en: To be able to send test email please configure "Sender Email" in Notification Settings.
es_ES: Para poder enviar correos electrónicos de prueba, configure “Correo electrónico del remitente” en Configuración de notificaciones.

en: Today
es_ES: Hoy

en: Tomorrow
es_ES: Mañana

en: Total Amount
es_ES: Importe Total

en: Total Amount:
es_ES: Importe Total:

en: Total Appointments
es_ES: Total de citas

en: Total Cost:
es_ES: Coste total:

en: Total Number of People:
es_ES: Número total de personas:

en: Total Number of Services
es_ES: Número total de servicios

en: Total Price
es_ES: Precio Total

en: Translate
es_ES: Traducir

en: Translation
es_ES: Traducción

en: Trigger by attribute
es_ES: Activación por atributo

en: Trigger type
es_ES: Tipo de disparador

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: URL on which will user be redirected if appointment can't be canceled<br/>because of 'Minimum time required before canceling' value
es_ES: URL a la cual el usuario será redirigido si no se puede cancelar la cita <br/> debido al valor 'Tiempo mínimo requerido antes de cancelar'

en: Unable to save services positions
es_ES: No se pueden guardar las posiciones de los servicios

en: Unsuccessful Cancellation Redirect URL
es_ES: Cancelación fallida en la URL de redirección

en: Upcoming
es_ES: Próximamente

en: Upcoming appointments
es_ES: Próximas citas

en: Update for all
es_ES: Actualizar para todos

en: Upgrade
es_ES: Actualizar

en: Upgrade now
es_ES: Actualizar ahora

en: Upgrade to any of our three premium versions and unlock a world of exclusive features and benefits, tailored to enhance your experience and maximize the value you get from our product.
es_ES: Actualice a cualquiera de nuestras tres versiones Premium y desbloquee un mundo de funciones y ventajas exclusivas, diseñadas para mejorar su experiencia y maximizar el valor que obtiene de nuestro producto.

en: Upload Customers .csv file
es_ES: Cargar archivo .csv de clientes

en: Use Global Colors
es_ES: Usar colores globales

en: Use service duration for booking a time slot
es_ES: Utilizar la duración del servicio para reservar una franja horaria

en: Use the upgraded Step-by-Step Booking Form 2.0 for a simplified, direct booking process on your page. Customize its design and labels to enhance user experience and meet your business needs.
es_ES: Utilice el Formulario de Reserva Paso a Paso 2.0 actualizado para un proceso de reserva simplificado y directo en su página. Personaliza su diseño y etiquetas para mejorar la experiencia del usuario y satisfacer las necesidades de tu negocio.

en: Use these settings to change labels on frontend pages
es_ES: Utilice esta configuración para cambiar las etiquetas de las páginas del frontend

en: Use these settings to define plugin general settings and default settings for your services and appointments
es_ES: Usa estos ajustes para definir la configuración general del plugin y la configuración predeterminada para tus servicios y citas

en: Use these settings to define settings that will be applied for the specific Amelia roles
es_ES: Utilice esta configuración para definir los ajustes que se aplicarán a las funciones específicas de Amelia

en: Use these settings to manage frontend bookings
es_ES: Usa estos ajustes para administrar reservas desde el frontend

en: Use these settings to set price format, payment method and coupons that will be used in all bookings
es_ES: Usa esta opción de configuración para las opciones y métodos de pago, así como el formato de precio

en: Use these settings to set up picture, name, address, phone and website of your company
es_ES: Utilice estos ajustes para configurar la imagen, el nombre, la dirección, el teléfono y el sitio web de su empresa

en: Use these settings to set your mail settings which will be used to notify your customers and employees
es_ES: Use esta configuración para establecer tus ajustes de correo que se utilizarán para notificar a tus clientes y empleados

en: Use this setting to activate the plugin code so you can have access to auto updates of Amelia
es_ES: Utilice esta configuración para activar el código del plugin y poder acceder a las actualizaciones automáticas de Amelia

en: Use this setting to configure provider details
es_ES: Utilice esta opción para configurar los detalles del proveedor

en: Use this setting to manage API keys for Amelia endpoints
es_ES: Utiliza esta configuración para gestionar las claves API de los puntos finales de Amelia

en: User Profile
es_ES: Perfil del usuario

en: User:
es_ES: Usuario:

en: Valid <b>First</b> and <b>Last name</b> are required fields. <br>If invalid, other values will be skipped and not imported.<br>If multiple customers have the same email address, only the first one will be imported.
es_ES: Válido <b>Primero</b> y <b> Apellido</b> son campos obligatorios. <br>Si no son válidos, los demás valores se omitirán y no se importarán.<br>Si varios clientes tienen la misma dirección de correo electrónico, sólo se importará la primera.

en: View
es_ES: Ver

en: View API keys Settings
es_ES: Ver claves API Configuración

en: View Activation Settings
es_ES: Ver ajustes de activación

en: View All
es_ES: Ver Todo

en: View Company Settings
es_ES: Ver los ajustes de la empresa

en: View General Settings
es_ES: Ver ajustes generales

en: View Integrations Settings
es_ES: Ver ajustes de integraciones

en: View Labels Settings
es_ES: Ver ajustes de etiquetas

en: View More
es_ES: Ver más

en: View Notifications Settings
es_ES: Ver ajustes de notificaciones

en: View Payments Settings
es_ES: Ver ajustes de pagos

en: View Profile
es_ES: Ver Perfil

en: View Roles Settings
es_ES: Ver ajustes de roles

en: View all photos
es_ES: Ver todas las fotos

en: View pricing for:
es_ES: Ver precios para:

en: Views
es_ES: Vistas

en: Warning Color
es_ES: Color de advertencia

en: Website
es_ES: Sitio Web

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Week
es_ES: Semana

en: Weeks
es_ES: Semanas

en: Welcome to wpAmelia
es_ES: Bienvenido a wpAmelia

en: What's new
es_ES: Novedades

en: WhatsApp Auto-reply message
es_ES: Mensaje de respuesta automática de WhatsApp

en: WhatsApp Business Account ID
es_ES: ID de cuenta de WhatsApp Business

en: WhatsApp Notifications
es_ES: Notificaciones de WhatsApp

en: WhatsApp Webhook Callback URL
es_ES: URL de devolución de llamada de Webhook de WhatsApp

en: WhatsApp Webhook Verify Token
es_ES: Token de verificación de WhatsApp Webhook

en: When this option is deactivated, the booking will be<br/>determined based on the Default Time Slot Step
es_ES: Si se desactiva esta opción, la reserva se<br/>determinará en función del Paso horario predeterminado

en: WordPress User
es_ES: Usuario de Wordpress

en: Work Hours
es_ES: Horas laborales

en: Year
es_ES: Año

en: Years
es_ES: Años

en: Yes
es_ES: Sí

en: Yes, Reset
es_ES: Sí, Reiniciar

en: You are using a form that will be outdated soon!
es_ES: ¡Está utilizando un formulario que pronto quedará obsoleto!

en: You can use this option to export appointments in CSV file<br/>for the selected date range.
es_ES: Puedes usar esta opción para exportar las citas a un archivo en formato CSV <br/> para el rango de fechas seleccionado.

en: You can use this option to export attendees in CSV file<br/>for the selected event.
es_ES: Puedes utilizar esta opción para exportar asistentes en un archivo CSV<br/>para el evento seleccionado.

en: You can use this option to export customers in CSV file.
es_ES: Puedes usar esta opción para exportar los clientes a un archivo formato CSV.

en: You can use this option to export payments in CSV file<br/>for the selected date range.
es_ES: Puedes usar esta opción para exportar los pagos en formato CSV <br/> para el rango de fechas seleccionado.

en: You can use this option to import customers from a CSV file.
es_ES: Puede utilizar esta opción para importar clientes desde un archivo CSV.

en: You don't have any custom fields here yet...
es_ES: Todavía no tienes campos personalizados aquí ...

en: You don't have any customers here yet...
es_ES: Aún no tienes clientes aquí…

en: You don't have any packages here yet...
es_ES: Aún no tienes ningún paquete aquí…

en: You don't have any payments here yet
es_ES: Aún no tiene ningún pago aquí

en: You don't have any resources yet...
es_ES: Aún no tienes recursos…

en: You don't have any services here yet...
es_ES: Aún no tienes ningún servicio aquí…

en: You don't have any upcoming appointments yet
es_ES: No tienes ninguna cita próxima todavía

en: You have
es_ES: Tienes

en: You have already booked this appointment
es_ES: Ya has reservado esta cita

en: You have already booked this event
es_ES: Ya has reservado este evento

en: You have entered an incorrect email
es_ES: Has introducido un correo electrónico incorrecto

en: You have entered an incorrect password
es_ES: Has introducido una contraseña incorrecta

en: You will change a setting which is also set for each employee separately. Do you want to update it for all employees?
es_ES: Cambiará un ajuste que también se establece para cada empleado por separado. ¿Quieres actualizarlo para todos los empleados?

en: Your API key
es_ES: Tu clave API

en: Your Information
es_ES: Tu Información

en: Your Name
es_ES: Tu nombre

en: Your balance has been recharged
es_ES: Su saldo se ha recargado

en: Your current changes will be lost.
es_ES: Tus cambios actuales se perderán.

en: and
es_ES: y

en: at
es_ES: en

en: customers
es_ES: clientes

en: customers have been imported successfully to your customer list
es_ES: los clientes se han importado correctamente a su lista de clientes

en: employees.
es_ES: empleados.

en: example@mail.com
es_ES: ejemplo@correo.com

en: for today
es_ES: para hoy

en: messages
es_ES: mensajes

en: of
es_ES: de

en: out of
es_ES: fuera de

en: payments
es_ES: pagos

en: people
es_ES: personas

en: person
es_ES: persona

en: service
es_ES: servicio

en: services
es_ES: servicios

en: slot left
es_ES: plaza disponible

en: slots left
es_ES: plazas disponibles

en: to
es_ES: a

en: “Back” Button Type
es_ES: Tipo de botón “Atrás”

en: “Book Now” Button Type
es_ES: Tipo de botón “Reservar Ahora”

en: “Search” option
es_ES: Opción “Buscar”
